江戸時代に百人一首は版本、かるた、浮世絵となって広く流布し、人々に愛好された。浮世絵師による百人一首の絵ときは、北斎、豊国三代なども行っているが、これは国芳による百枚揃で、作者、歌、歌意を記し、本画で絵ときをしている。

歌は「山から風が吹きおろすと、たちまち秋の草はしおれ、木の葉は散る。なるほどそれで山から吹きおろす風を嵐と書き、荒らしというのだろう」の意。本絵では、突然の嵐に傘が舞い上がるのを、野で傘（からかさ）に油をひき、柵に結んで乾かしていた傘屋の親子が、大あわてで防ぐ様子が描かれいる。逆さに開いた傘をにぎりしめる父、開いた傘を地面に押しつける子、飛ばされた傘を追う子、空には傘に貼る和紙が舞い上がり、トビが舞っている。しなる柳の下では旅の役人たちが風を避けて座り込んでいる。突然の嵐がよく表現された作品だ。

百人一首が庶民にも愛好され、その歌意の理解に浮世絵も一役買っていたことがうかがえる。

吹くからに秋の草木のしをなれば
むべ山風をあらしといふらむ
（讃にも歌意が記してある）