「時世　薄化粧」の時世は今様とか当世・現代のことで、薄化粧は目立たないくらしの様子や化粧をさしている。この揃物には、芸者や妾などさまざまな女性が登場するが、これは母と子のありふれた日常生活の一こまを描いている。

　本図では、母が口にくわえた笛なのか飴なのか、子どもが懸命にねらっている。母のかんざしは兎の餅つき、着物は菜の花に蝶、子どもは梅と年玉印の柄で、初春らしい華やかさだ。年玉印は初代豊国に始まり、歌川派のシンボルマークとなったもので、題の時世もこの印で囲んである。
　手前には、正月らしい赤い獅子頭の玩具も置いてある。子どもは四歳くらいで、後頭部のぼんのくぼとか、ごんべいと呼ばれる部分のみ髪を残してそっている。本来なら八、九歳以下はまゆもそっているはずだが、浮世絵では描き入れたものも見られる。