「東風俗福つくし」とシリーズ名にあり、東京の明治中期の新風俗から、家族の福々しい場面を設定、「ふく」の付く言葉をあてている。福のつく言葉には造語やこじつけ、さらに同音の「吹く」や「服」も見られるが、当時の幸福（心の幸せ）で裕福（金持ち）な家庭の姿がうかがえる。

「笛ふく」は笛吹くで、これも福ではない。菖蒲園で、横笛を吹く美人とその母。母は団扇を持っている。一面にアヤメが咲きほこっている。昔はアヤメと菖蒲が混同されたが、別種で絵のような花を咲かせるのはアヤメである。アヤメに文目の他、菖蒲の字も当てた。月も昇り、夕闇の迫る頃で、屋敷はシルエットとなり、障子が明るく浮き出ている。ここは葛飾堀切の菖蒲園であろう。

明治中期の母子を中心とする家庭風俗と、そのなかでの幸福感が読みとれる作品である。母と子の衣装や室内調度にも、江戸の継続だけでなく近代化の新しい要素がうかがえる。